Cómo copiar el texto de un mensaje o alerta en Windows

Resulta que mientras estaba probando un desarrollo, en el cual aparecían mensajes modales (esas ventanitas que tienen un mensaje, y botones tipo Ok/Cancel, Yes/No, etc y que bloquean la aplicación hasta que no se conteste algo) a cada rato, quise copiar un texto (con Control-C) que había seleccionado, pero justo me apareció una de esas dichosas ventanas. Cuando abro un bloc de notas, y pego el texto, para mi sorpresa no había copiado el texto que yo quería, sino que había copiado una representación ASCII (caracteres sin gráficos) de la ventanita con el mensaje.

Voy a ejemplificar exactamente lo que estoy diciendo. Supongamos que el mensaje era este:


Tras copiarlo y pegarlo en el bloc de notas, lo mostró así:

---------------------------
Sistema de Ventas
---------------------------
¿Está seguro que desea eliminar esta transacción?
---------------------------
Yes No
---------------------------

Quizá esto le sirva a más de uno, ya que cuando aparecen esos carteles, y más si son de error, uno tiene que escribirlos en un papel, o capturar la pantalla gráficamente.